▲
小池荣子活跃在综艺、电视剧、电影、舞台剧的各个领域里，因擅长高难度角色而广受好评。因饰演了4月剧《成为母亲》（日本电视台播放）中的门仓麻子而获得了第8届CONFiDENCE奖?电视剧奖的“最佳女配角”夏桥街。关于该剧，36岁已婚的小池说，自己是代入了自身经历，为了成为同类女性的代言人而表演。
▲
◆结婚10年仍是2人世界 只有现在的我才能胜任的角色● “想成为母亲的女性”麻子对于小池你来说是怎样的一个角色？【小池】现在回想起来，这个角色真的很艰辛。我想世界上有很多女性苦恼于没有孩子或者没法有孩子。我也是结婚10年了，36岁了还没有孩子。我出演这个角色是为了给这类女性发声。和麻子一样，我也经常被周围的人问孩子的事五更龙宝宝。我是属于不太在意的那种人，我身边也有朋友很在意这件事。在每天都很劳神的拍摄过程中，听到了很多为麻子加油打气的声音，张韶轩给了我很大的鼓励。
● 收到角色邀请时你的心情如何？【小池】当时我觉得这个角色貌似挺难的，值得挑战一下所以就想试试看。随着剧本渐渐成形希里黛玉，我也被剧情走向吓了一大跳。在拍摄过程中才知道了麻子的过去，内容让人感到痛苦，我还记得我一边读剧本一边哭了。麻子和现在的我情况很相似，虽然我没有麻子那样的受害人意识，但在结婚10年还没有孩子的这种情况下洪瑜暻 ，我饰演这个角色，肯定会有人觉得我是代入了自己的经历。栌山制片人是自身非常劳心劳力、又很倚仗演员的人，他把这类题材角色交给我的这种气魄，让我觉得自己被信赖，感受到了价值。我还记得我说过，“这个角色就是现在的我才能饰演的绝代疯少，我一定会努力的。”在片场，也会和工作人员们一起开意见会，摄影师也和我说“一刻不漏地拍摄出好的作品”恋爱棱镜，从中期到后期，现场总是一如地专心和全力以赴。
和尻英龙华的较量马勺不，不费心血怎么● 在片场时听说大家各持一端啊。【小池】从这个角度体现这种主题是否可以、麻子的过去和带走孩子的理由会不会受到大家的质疑之类的，关于这些我和制片人有过很多讨论。从男工作人员的角度来看，关于麻子的过去、和结衣（泽尻英龙华饰演）的对决有相左的意见，也有人说看剧本觉得太残酷了。但是，我觉得这部作品能够引起不同的争论，对工作人员和演员都有所挑战，能参演这样的作品，我觉得自己非常幸运安妮婷婷。● 对于你来说这部作品也是拼劲全力了。【小池】如果还有后续的话我绝对拍不了了，拍摄的3个月我已经全力以赴了。这个角色是我以这种心情出演的，所以如果观众能感受到“那时麻子活在世界上”的话我就很开心了。和泽尻英龙华的较量，不费心血当然不行了。她的感染力真的好强。（笑）到现在有很多戏要一起拍，我尽量也避免和她对戏，所以在最终对手戏的时候感到十分紧张。怎么也平静不下来。（笑）作品十分尖锐深刻，如果能够引起大家的共鸣，就是我们剧本和演员的万幸了大学生读书笔记范文。
▲
◆梦想是能够灵活运用之前的经验出演喜剧● 小池你目前的作品中很多角色都很难演啊。【小池】我的确遇到了很多角色，其中有的角色很费解，在演戏时，我很重视自己充分理解角色，希望成为角色最亲密的朋友。不只是在演戏，更是在享受化不知为知的过程。【问】接下来你想演的作品的方向是什么？【小池】我想演喜剧。这部剧的麻子是一个很费神的高难角色，所以我想演个相反的角色。（笑）所以我想演一部比短剧稍长一点的爆笑喜剧。以前在《One Night R&R》（2000年~2006年 富士电视台）中演过短剧，遇到雨后敢死队（由装傻担当--宫迫博之和吐槽担当--萤原彻组成的搞笑艺人组合）里的宫迫，我们还说想集结当时的成员演一场小短剧。那部剧到现在也有10年了，我的梦想就是要把现在累积的经验活用起来，全力以赴演出短剧。也许新的短剧节目杀青后徐子东，同代的女演员们还会嫉妒我的。（笑）
（长按二维码关注我们）
本文由猪猪日剧字幕组原创翻译
转载请注明出处及微信号
猪猪日部落微信号：SUBPIGClub
猪猪日剧字幕组微博：weibo.com/zhuzhuriju
猪猪映画：weibo.com/subpigcn
猪猪高清资源：weibo.com/subpigbd
猪猪微视频：weibo.com/subpigchannel